Ускорение рассмотрения временной визы
| Аннотация | |
|---|---|
| Подача адвокатских запросов с целью ускорить получение временной или бессрочной визы, гражданства Чили. |
Нарушение сроков административной процедуры
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| Artículo 27. Salvo caso fortuito o fuerza mayor, el procedimiento administrativo no podrá exceder de 6 meses, desde su iniciación hasta la fecha en que se emita la decisión final. | Статья 27. За исключением случаев случайного события или форс-мажора, административная процедура не может превышать 6 месяцев с момента её начала до даты вынесения окончательного решения. |
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| HECHOS
1) El recurrente presentó solicitud de residencia temporal (solicitud N° 696xxxxx) el pasado 01 de marzo de 2024, recibiendo Comprobante de Envío Solicitud de Residencia Temporal de folio 544xxxxx, que se acompaña en otrosí de estapresentación. 2) Sin embargo, a la fecha de presentación de este escrito, tras más de 13 meses de tramitación, la autoridad migratoria sigue sin pronunciarse acerca de la solicitud de residencia temporal formulada por el recurrente. 3) Según lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley N° 19.880, salvo caso fortuito o fuerza mayor, el procedimiento administrativo no podrá exceder de 6 meses, desde su iniciación hasta la fecha en que se emita la decisión final. 4) En el caso de autos, existe una dilación excesiva en la tramitación de la solicitud de residencia temporal del recurrente, lo que permite concluir que la autoridad administrativa ha infringido los artículos 7°, 8°, 9°, 14° y 27 de la Ley N°19.880 y, como consecuencia de aquello, lo dispuesto en la garantía constitucional del artículo 19 N° 2 de la Constitución Política de la República, al realizarse por un Órgano de la Administración del Estado, una discriminación arbitraria e ilegal en la tramitación de la residencia temporal requerida por el recurrente en relación con otros interesados quienes han obtenido respuesta oportuna. | ФАКТЫ
1. Заявитель подал заявление на получение временной визы (заявка № 696xxxxx) 1 марта 2024 года, получив подтверждение подачи заявления на временную визу с номером 544xxxxx, которое прилагается в разделе «otrosí» к настоящему документу. 2. Однако на дату подачи настоящего заявления, после более чем 13 месяцев рассмотрения, миграционный орган по-прежнему не вынес решения по заявлению о временном проживании, поданному заявителем. 3. В соответствии со статьёй 27 Закона № 19.880, за исключением случаев форс-мажора или непредвиденных обстоятельств, административная процедура не может превышать 6 месяцев с момента её начала до даты вынесения окончательного решения. 4. В данном случае имеет место чрезмерная задержка в рассмотрении заявления на временную визу, что позволяет сделать вывод о нарушении административным органом статей 7, 8, 9, 14 и 27 Закона № 19.880, а также, как следствие, конституционной гарантии, предусмотренной пунктом 2 статьи 19 Политической конституции Республики, поскольку органом государственной администрации допущена произвольная и незаконная дискриминация при рассмотрении заявления заявителя о временном проживании по сравнению с другими заинтересованными лицами, получившими своевременный ответ. |
