Въезд и выезд несовершеннолетних: различия между версиями

Материал из Чили - справочник для всех
 
Строка 176: Строка 176:
[[Файл:Разрешение на выезд несовершеннолетнего из Чили.jpg|400px|thumb|right|Разрешение на выезд ребенка в сопровождении матери от отца ребенка - образец.]]
[[Файл:Разрешение на выезд несовершеннолетнего из Чили.jpg|400px|thumb|right|Разрешение на выезд ребенка в сопровождении матери от отца ребенка - образец.]]
[http://www.minrel.gov.cl/minrel/site/artic/20080619/asocfile/20080619154040/autorizacion_de_salida_del_pais_a_menor_1__1_.doc Образец разрешения на выезд] в формате MS Word с сайта МИД Чили.
[http://www.minrel.gov.cl/minrel/site/artic/20080619/asocfile/20080619154040/autorizacion_de_salida_del_pais_a_menor_1__1_.doc Образец разрешения на выезд] в формате MS Word с сайта МИД Чили.
Подробная информация на испанском языке - в статье [http://www.bcn.cl/leyfacil/recurso/salida-de-menores-al-extranjero Salida de menores al extranjero] на сайте Ley facil.
Подробная информация на испанском языке - в статье [https://www.bcn.cl/portal/leyfacil/recurso/salida-de-menores-al-extranjero Salida de menores al extranjero] на сайте Ley facil.
 
Если у вас уже есть '''апостилированное''' разрешение от другого родителя с переводом на английский, французский, немецкий, португальский или итальянский язык, вы можете заказать перевод с этого языка на испанский у [https://www.consulado.gob.cl/servicios/servicio-de-traducciones-en-minrel официального переводчика Министерства иностранных дел Чили]. Такого сертифицированного перевода с печатью МИД Чили для выезда ребенка из Чили достаточно.


==Въезд и выезд несовершеннолетних без сопровождения==
==Въезд и выезд несовершеннолетних без сопровождения==