Валидация документа в консульстве Чили с 2024 года
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Аннотация | |
---|---|
С 2024 года Миграционная служба Чили выборочно требует принести лично уже апостилированный/легализованный документ в консульство Чили за рубежом для его валидации. |
Начиная с середины 2024 года, Миграционная служба Чили выборочно выдвигает следующее требование: выгруженный на визу документ необходимо принести в оригинале в ближайшее консульство Чили для валидации ("con la finalidad de validar el documento presentado"). Этот документ уже должен быть апостилирован, либо легализован через консульство Чили за рубежом.
Цитата
Оригинал | Перевод |
---|---|
Debe presentarse ante el Consulado Chileno en el país donde se encuentra, con el Certificado de Antecedentes ORIGINAL Y DEBIDAMENTE LEGALIZADO Y/O APOSTILLADO POR LOS ORGANISMOS CORRESPONDIENTES, con la finalidad de validar el documento presentado. | Вы должны явиться в консульство Чили в стране, где вы находитесь, с ОРИГИНАЛОМ СПРАВКИ О НЕСУДИМОСТИ, НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ ЛЕГАЛИЗОВАННОЙ И/ИЛИ АПОСТИЛИРОВАННОЙ В СООТВЕТСТВУЮЩИХ ИНСТАНЦИЯХ, с целью удостоверить (validar) представленный документ. |
Валидация заключается в том, что консульский работник проверяет представленный документ, затем подключается к системе Миграционной службы Чили и отмечает, что документ был представлен в консульство и соответствует требованиям. Услуга бесплатная, со стороны владельца документа никаких действий совершать не требуется.
Внимание
Заявитель должен принести документ в консульство Чили лично. Представление документа по доверенности обычно не допускается.