Консультации по Чили и помощь с визами/гражданством — напрямую от автора сайта с 2015 года: @chilevisa_ru
Рождение ребенка в Чили: различия между версиями
Материал из Чили - справочник для всех
| Строка 149: | Строка 149: | ||
Вследствие этого, в соответствии с действующим законодательством и на основании полномочия, предоставленного настоящему ведомству статьёй 157 № 9 Закона № 21.325 о миграции и иностранцах, прошу Вас распорядиться о внесении исправлений в запись о рождении, с внесением подзаписи «Ребёнок Транзитного Иностранца» (Hijo de Extranjero Transeúnte).|3=Письмо Миграционной службы в Рехистро Сивиль от 24 марта 2026 года | Вследствие этого, в соответствии с действующим законодательством и на основании полномочия, предоставленного настоящему ведомству статьёй 157 № 9 Закона № 21.325 о миграции и иностранцах, прошу Вас распорядиться о внесении исправлений в запись о рождении, с внесением подзаписи «Ребёнок Транзитного Иностранца» (Hijo de Extranjero Transeúnte).|3=Письмо Миграционной службы в Рехистро Сивиль от 24 марта 2026 года | ||
}} | |||
{{Цитата2|1='''Artículo 157.''' | |||
Funciones del Servicio Nacional de Migraciones. Corresponderán al Servicio Nacional de Migraciones las siguientes funciones: | |||
(...) | |||
9. Declarar, en caso de duda, si una persona tiene la calidad de extranjera o no. | |||
|2='''Статья 157.''' | |||
Функции Национальной миграционной службы. К функциям Национальной миграционной службы относятся следующие: | |||
(...) | |||
9. Определять, в случае сомнения, имеет ли лицо статус иностранца или нет. | |||
|3=[https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1158549 Закон о миграции, ст.157, п.9] | |||
}} | }} | ||
