Гражданство Чили: различия между версиями

Материал из Чили - справочник для всех
Строка 34: Строка 34:
* На гражданство можно подавать только через 10 лет проживания в Чили с [[Постоянная виза|постоянной визой]].
* На гражданство можно подавать только через 10 лет проживания в Чили с [[Постоянная виза|постоянной визой]].
* Льготный срок в 2 года для родственников гражданина Чили отменяется.
* Льготный срок в 2 года для родственников гражданина Чили отменяется.
* Необходимо сдать экзамен по культуре Чили и политграмотности (educación cívica). В случае неудачи следующий раз можно сдавать экзамен только через 1 год. После 3 неудачных попыток в следующий раз экзамен можно сдавать только через 5 лет. Этот экзамен должны сдать и те, кто на момент принятия поправок уже подал документы на гражданство Чили.
* Необходимо сдать экзамен по культуре Чили и гражданскому образованию (educación cívica). В случае неудачи следующий раз можно сдавать экзамен только через 1 год. После 3 неудачных попыток в следующий раз экзамен можно сдавать только через 5 лет. Этот экзамен должны сдать и те, кто на момент принятия поправок уже подал документы на гражданство Чили.


Ссылки:
Ссылки:
Строка 40: Строка 40:
* [https://www.camara.cl/verDoc.aspx?prmID=33642&prmTIPO=OFICIOPLEY Прямая ссылка на проект закона] в формате PDF, 08 июля 2024 года.
* [https://www.camara.cl/verDoc.aspx?prmID=33642&prmTIPO=OFICIOPLEY Прямая ссылка на проект закона] в формате PDF, 08 июля 2024 года.


====Требование 10 лет проживания с residencia definitiva ====
{{Цитата2|AL ARTÍCULO 2
{{Цитата2|AL ARTÍCULO 2


Строка 47: Строка 48:


i) Reemplázase la expresión “cinco años de residencia” por la expresión “diez años de residencia definitiva continuada”.
i) Reemplázase la expresión “cinco años de residencia” por la expresión “diez años de residencia definitiva continuada”.
|К СТАТЬЕ 2
|К СТАТЬЕ 2
(12) Заменить подпункт (1)(а) следующим:
(12) Заменить подпункт (1)(а) следующим:
Строка 54: Строка 54:


(i) заменить слова "пять лет проживания" словами "десять лет непрерывного проживания с бессрочной визой (residencia definitiva)".
(i) заменить слова "пять лет проживания" словами "десять лет непрерывного проживания с бессрочной визой (residencia definitiva)".
}}
====Исключение льготного срока в 2 года ====
{{Цитата2|“5) Elimínase el artículo 85.”.|"Исключить статью 85.}}
Статья 85 [[Закон_о_миграции#Гражданство|Закона о миграции]] - это льготная подача на гражданство (nacionalización calificada):
* Супруг/а гражданина Чили при условии, что брак был заключен более 2 лет назад и он вписан в Рехистро Сивиль.
* Кровные родственники гражданина Чили до 2-й степени родства.
* Ребенок, чьи родители имели гражданство Чили, но утратили его до рождения этого ребенка.
====Экзамен по культуре и гражданскому образованию ====
{{Цитата2|“Artículo 86. Impedimentos. No podrán solicitar carta de nacionalización aquellos extranjeros que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones:
<...>
2. Los que no hayan aprobado el examen de conocimientos sobre culturas y educación cívica chilenas.
En caso de reprobación o inasistencia, el extranjero no podrá rendir nuevamente este examen sino hasta un año después de verificada cualquiera de dichas circunstancias, salvo que haya reprobado o no asistido en tres oportunidades al examen, caso en el cual deberán transcurrir cinco años desde la última reprobación o inasistencia para poder rendirlo nuevamente.
Una comisión integrada por representantes de los Ministerios del Interior y Seguridad Pública, de Educación, de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, designado o designada por los respectivos ministros o ministras, y un integrante del Servicio Nacional de Migraciones, designado por su director o directora, determinará los contenidos, criterios de evaluación y aprobación del examen de conocimientos sobre culturas y educación cívica chilenas.
Un reglamento expedido por el Ministerio del Interior y Seguridad Pública determinará el funcionamiento de la comisión, la forma en que se rendirá el examen y la forma en la que se definirán y publicarán las materias que comprenderá y el organismo encargado de acreditar su aprobación, reprobación o inasistencia.
|"Статья 86. Препятствия. Иностранцы, находящиеся в любой из следующих ситуаций, не могут просить о получении гражданства:
<...>
2. Те, кто не сдал экзамен на знание чилийской культуры и гражданского образования (educación cívica).
В случае неудачи или непосещения экзамена иностранец может повторно сдать экзамен только через год после наступления любого из этих обстоятельств, за исключением случаев, когда он/она провалил/а экзамен или не посетил/а его три раза, в этом случае должно пройти пять лет с момента последней неудачи или непосещения, прежде чем он/она сможет сдать его снова.
Комиссия, состоящая из представителей министерств внутренних дел и общественной безопасности, образования, культуры, искусства и наследия, назначенных соответствующими министрами, и члена Национальной миграционной службы, назначенного ее директором, определяет содержание, критерии оценки и утверждение экзамена на знание чилийской культуры и гражданского образования.
Постановление, изданное Министерством внутренних дел и общественной безопасности, определяет функционирование комиссии, порядок проведения экзамена, определение и публикацию предметов, которые он будет охватывать, и органа, ответственного за аккредитацию его сдачи, провала или непосещения.
}}
}}