Консультации по Чили и помощь с визами/гражданством — напрямую от автора сайта с 2015 года: @chilevisa_ru
Оформление документов на визу: различия между версиями
Материал из Чили - справочник для всех
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Статья | {{Статья | ||
|Description=Подготовка документов для подачи на визу: заверение, перевод и т.п. | |Description=Подготовка документов для подачи на визу: заверение, перевод и т.п. | ||
|ArticleTypes=Визы, Документы | |ArticleTypes=Визы, Документы | ||
|UserName=Алексей Руденко-Десняк | |UserName=Алексей Руденко-Десняк | ||
|UpdatedDT=20221209120755 | |UpdatedDT=20221209120755 | ||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
[[Общие требования к документам]]<br> | [[Общие требования к документам]]<br> | ||
[[Легализация]] | [[Легализация]] | ||
<!-- | |||
{{Внимание|Начиная с апреля 2023 года, Миграционная служба Чили выборочно выдвигает одно из двух требований: либо вместо апостилирования легализовать документы через консульство Чили в Москве и МИД Чили в Сантьяго и затем прислать их по чилийской почте в Миграционную службу Сантьяго, либо снять с документов копию у чилийского публичного нотариуса с продвинутой электронной подписью, копию отсканировать и выгрузить.}} | {{Внимание|Начиная с апреля 2023 года, Миграционная служба Чили выборочно выдвигает одно из двух требований: либо вместо апостилирования легализовать документы через консульство Чили в Москве и МИД Чили в Сантьяго и затем прислать их по чилийской почте в Миграционную службу Сантьяго, либо снять с документов копию у чилийского публичного нотариуса с продвинутой электронной подписью, копию отсканировать и выгрузить.}} | ||
Подробнее об этом говорится в статье [[Требование легализации документов на визу в | Подробнее об этом говорится в статье [[Требование легализации документов на визу с 2023 года]]. --> | ||
{{Внимание|С 2024 года Миграционная служба Чили выборочно требует, чтобы уже апостилированный/легализованный документ был лично представлен его владельцем в консульство Чили для валидации (con fin de validar).}} | |||
Подробнее об этом говорится в статье [[Валидация документа в консульстве Чили с 2024 года]]. | |||
== Суть апостиля == | == Суть апостиля == | ||
| Строка 76: | Строка 79: | ||
== Заверение документа через ТПП и консула Чили == | == Заверение документа через ТПП и консула Чили == | ||
{{Внимание|Начиная с 2023 года, ТПП РФ не заверяет договоры частных лиц. Данный раздел сохраняется в архивных целях.}} | |||
Для договоров аренды на визу рантье, с которых не удалось снять копию у нотариуса. | Для договоров аренды на визу рантье, с которых не удалось снять копию у нотариуса. | ||
| Строка 119: | Строка 123: | ||
'''Вариант 3.''' Перевод в Чили с заверением в консульстве России и МИД Чили. | '''Вариант 3.''' Перевод в Чили с заверением в консульстве России и МИД Чили. | ||
Если вы подаете на визу с территории Чили (виза для воссоединения семьи), документ можно перевести и самим, а верность перевода заверить в консульском отделе посольства России в Сантьяго. Это стоит | Если вы подаете на визу с территории Чили (виза для воссоединения семьи), документ можно перевести и самим, а верность перевода заверить в консульском отделе посольства России в Сантьяго. Это стоит 45 долларов США за одну страницу с одной стороны. Затем на подпись консульского работника нужно '''обязательно''' поставить удостоверяющий штамп МИД Чили. | ||
Штамп ставится бесплатно, адрес: Santiago, calle Agustinas, 1320. Необходимо записаться по ссылке: https://www.consulado.gob.cl/legalizacion-de-documentos | |||
За один прием можно оформить не более 3 документов. Если документы подает не их владелец, необходима простая доверенность от владельца документов и копия его удостоверения личности (паспорт или чилийская седула). | |||
== Некоторые документы на временную визу == | == Некоторые документы на временную визу == | ||
