@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Статья
 |Description=Кто является гражданином Чили по Конституции. Как получить гражданство Чили. Гражданство ребенка, родившегося в Чили. Статистика.
-|ArticleTypes=Визы, Право,
+|ArticleTypes=Визы, Право
 |UserName=Алексей Руденко-Десняк
 |UpdatedDT=20150822101633
 |CreatedDT=20150822101633
 }}
+* Подача на гражданство возможна через 5 лет проживания в Чили с визой резидента. При этом на момент подачи необходимо иметь [[Постоянная виза|бессрочную визу]] (residencia definitiva). Срок отсчитывается от первой временной визы, которая дала основание для получения бессрочной визы.
+* Для близких родственников граждан Чили (родители, дети, супруг/а) срок до подачи сокращается с 5 до 2 лет (статья 85 Закона о миграции).
+* Несовершеннолетние могут подавать на гражданство только с 14 лет при письменном согласии родителей. Считается, что выбор гражданства должен быть осознанным шагом.
+* Сроки предоставления гражданства законодательно не установлены, по практике, это занимает от 2-3 до 5 лет.
+* Ускорить рассмотрение гражданства невозможно. На любые гражданские и адвокатские запросы придет ответ, что предоставление гражданства является не стандартной иммиграционной процедурой, а "особой привилегией" (especial gracia) от государства.
+* Далеко не все заявки на гражданство одобряются. С 2013 по 2023 год на гражданство Чили было подано 109 904 заявок. Из них было удовлетворено только 16 466, то есть около 15%.
+* Поток заявок резко вырос после вступления в силу Закона о миграции в 2021 году и введения льготного срока подачи для родственников граждан Чили. Если в 2013 году было подано 2 250 заявок на гражданство, то в 2021 году - 10 436, а в 2023 - уже 42 147. Только за 3 года (2021-2023)  на гражданство Чили подали документы 85 270 иностранцев.
+* С июля 2023 года в парламенте Чили обсуждаются поправки к Закону о миграции. Если они будут приняты, то:
+** Подавать на гражданство можно будет только после 10 лет проживания в Чили с [[Постоянная виза|бессрочной визой]] (residencia definitiva).
+** Статья 85 о подаче через 2 года для родственников граждан Чили упраздняется.
+** Для подачи на гражданство необходимо сдать экзамен по культуре и гражданскому образованию. Эта норма коснется даже тех, кто уже подал заявку на гражданство и она находится на рассмотрении.
 ==Гражданство по натурализации (por nacionalización)==
 === Обзор ===
+{{Внимание|С июля 2023 года на рассмотрении находятся поправки в Закон о миграции, которые отменяют льготный срок подачи для родственников гражданина Чили, требуют 10 лет проживания с Residencia Definitiva,  а также обязывают сдать экзамен по культуре и гражданскому образованию - даже для тех, кто уже подал документы на гражданство. ''См.следующий раздел.''}}
 На гражданство в общем случае можно подавать через 5 лет проживания в Чили. Для супруга/и гражданина Чили и родственников по прямой линии до 2-й ступени родства (дети, родители, дедушки и бабушки, внуки) подавать можно через 2 года. Для супруга/и гражданина Чили: брак должен быть внесен в базу данных Рехистро Сивиль Чили; супруги должны не менее 2 лет проживать под одной крышей (супруг-гражданин Чили делает у нотариуса соответствующую декларацию). На момент подачи необходимо иметь действующую [[Постоянная виза|постоянную визу]]. Срок отсчитывается от первой [[Временная виза|временной визы]], которая дала право на получение постоянной визы.
@@ Строка 26: / Строка 39: @@
 В обязанности министра внутренних дел входит определение, с учетом обстоятельств, того, прервали ли случайные поездки за границу непрерывное проживание, упомянутое в предыдущем пункте.
 |3=[https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=19444 Декрет 5142]}}
+===Проект поправок в Закон о миграции===
+июля 2023 года были предложены изменения в  [[Закон о миграции]], которые значительно усложняют дорогу к получению гражданства Чили. По состоянию на апрель 2025 года, они все еще находятся в процессе обсуждения и прохождения через различные инстанции, однако с высокой вероятностью они будут приняты.
+Основные изменения:
+* На гражданство можно подавать только через 10 лет проживания в Чили с [[Постоянная виза|постоянной визой]].
+* Льготный срок подачи через 2 года для родственников гражданина Чили отменяется, статья 85 Закона о миграции (nacionalización calificada) полностью удаляется.
+* Необходимо сдать экзамен по культуре Чили и гражданскому образованию (educación cívica). В случае неудачи следующий раз можно сдавать экзамен только через 1 год. После 3 неудачных попыток в следующий раз экзамен можно сдавать только через 5 лет. Этот экзамен должны сдать и те, кто на момент принятия поправок уже подал документы на гражданство Чили.
+Ссылки:
+* [https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/tramitacion.aspx?prmID=16615&prmBOLETIN=16072-06 Ход рассмотрения].
+* [https://www.camara.cl/verDoc.aspx?prmID=33642&prmTIPO=OFICIOPLEY Прямая ссылка на проект закона] в формате PDF, 08 июля 2024 года.
+====Требование 10 лет проживания с residencia definitiva ====
+{{Цитата2|AL ARTÍCULO 2
+) Para reemplazar el literal a) de su numeral 1) por el siguiente:
+“a) Modifícase su inciso primero en el siguiente sentido:
+i) Reemplázase la expresión “cinco años de residencia” por la expresión “diez años de residencia definitiva continuada”.
+|К СТАТЬЕ 2
+(12) Заменить подпункт (1)(а) следующим:
+"a) Первый подпункт изменить следующим образом:
+(i) заменить слова "пять лет проживания" словами "десять лет непрерывного проживания с бессрочной визой (residencia definitiva)".
+}}
+====Исключение льготного срока в 2 года ====
+{{Цитата2|“5) Elimínase el artículo 85.”.|"Исключить статью 85.}}
+Статья 85 [[Закон_о_миграции#Гражданство|Закона о миграции]] - это льготные сроки для подачи на гражданство (nacionalización calificada):
+* Супруг/а гражданина Чили при условии, что брак был заключен более 2 лет назад и он вписан в Рехистро Сивиль.
+* Кровные родственники гражданина Чили до 2-й степени родства.
+* Ребенок, чьи родители имели гражданство Чили, но утратили его до рождения этого ребенка.
+====Экзамен по культуре и гражданскому образованию ====
+{{Цитата2|“Artículo 86. Impedimentos. No podrán solicitar carta de nacionalización aquellos extranjeros que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones:
+<...>
+. Los que no hayan aprobado el examen de conocimientos sobre culturas y educación cívica chilenas.
+En caso de reprobación o inasistencia, el extranjero no podrá rendir nuevamente este examen sino hasta un año después de verificada cualquiera de dichas circunstancias, salvo que haya reprobado o no asistido en tres oportunidades al examen, caso en el cual deberán transcurrir cinco años desde la última reprobación o inasistencia para poder rendirlo nuevamente.
+Una comisión integrada por representantes de los Ministerios del Interior y Seguridad Pública, de Educación, de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, designado o designada por los respectivos ministros o ministras, y un integrante del Servicio Nacional de Migraciones, designado por su director o directora, determinará los contenidos, criterios de evaluación y aprobación del examen de conocimientos sobre culturas y educación cívica chilenas.
+Un reglamento expedido por el Ministerio del Interior y Seguridad Pública determinará el funcionamiento de la comisión, la forma en que se rendirá el examen y la forma en la que se definirán y publicarán las materias que comprenderá y el organismo encargado de acreditar su aprobación, reprobación o inasistencia.
+|"Статья 86. Препятствия. Иностранцы, находящиеся в любой из следующих ситуаций, не могут просить о получении гражданства:
+<...>
+. Те, кто не сдал экзамен на знание чилийской культуры и гражданского образования (educación cívica).
+В случае неудачи или непосещения экзамена иностранец может повторно сдать экзамен только через год после наступления любого из этих обстоятельств, за исключением случаев, когда он/она провалил/а экзамен или не посетил/а его три раза, в этом случае должно пройти пять лет с момента последней неудачи или непосещения, прежде чем он/она сможет сдать его снова.
+Комиссия, состоящая из представителей министерств внутренних дел и общественной безопасности, образования, культуры, искусства и наследия, назначенных соответствующими министрами, и члена Национальной миграционной службы, назначенного ее директором, определяет содержание, критерии оценки и утверждение экзамена на знание чилийской культуры и гражданского образования.
+Постановление, изданное Министерством внутренних дел и общественной безопасности, определяет функционирование комиссии, порядок проведения экзамена, определение и публикацию предметов, которые он будет охватывать, и органа, ответственного за аккредитацию его сдачи, провала или непосещения.
+}}
+{{Цитата2|“Artículo tercero transitorio.-
+Las personas cuyas solicitudes de carta de nacionalización se hubiesen presentado antes de la publicación de la presente ley en el Diario Oficial y se encuentren en tramitación, deberán aprobar el examen de conocimientos al que se refiere el numeral 2 del artículo 86, que modifica el numeral 6 del presente proyecto bajo las condiciones que defina el reglamento al que hace alusión el artículo primero transitorio.”
+|"Переходная статья три:
+Лица, чьи заявления на получение гражданства были поданы до публикации настоящего закона в Официальном вестнике (Diario Oficial) и находятся в процессе рассмотрения, должны сдать экзамен, указанный в пункте 2 статьи 86, которая вносит изменения в пункт 6 настоящего законопроекта, на условиях, определенных регламентом, указанным в переходной статье один".
+}}
 ===Общие требования к заявителю===
-{{Цитата2|
+{{Цитата2|1=Podrá otorgarse Carta de Nacionalización:
-|1=Podrá otorgarse Carta de Nacionalización:
 #A quienes hayan cumplidos 18 años de edad, sean titulares de Residencia Definitiva vigente, y tengan cinco años o más de residencia en Chile (a contar desde que obtuvieron el estampado de la Residencia Temporal que dio origen a la Residencia Definitiva que mantiene vigente). Art.2 DL 5.142.
 #A los hijos de extranjeros que hayan cumplido 14 años de edad, sean titulares de Residencia Definitiva, tengan cinco años o más de residencia en Chile (a contar desde que obtuvieron el estampado de la Residencia Temporal que dio origen a la Residencia Definitiva que mantiene vigente), y cuenten para ello con una autorización notarial de sus padres o quién esté a cargo de su cuidado personal (debiendo presentar documento legal que acredite tal cuidado). Art.2 DL 5.142.
@@ Строка 76: / Строка 153: @@
 # свидетельство о браке (если брак заключен за рубежом, он должен быть вписан в Чили в [[Рехистро Сивиль]]).
 # свидетельство о рождении супруга/и.
-# документы, подтверждающие, что в настоящее время и за два года до даты подачи заявления супруги ведут общее хозяйство. Это Declaración Jurada de Convivencia, делается у нотариуса.
+# документы, подтверждающие, что в настоящее время и за два года до даты подачи заявления супруги ведут общее хозяйство ("documentos, que acrediten, que a la fecha y desde 2 años antes comparten el hogar común"). Это Declaración Jurada de Convivencia, делается у нотариуса. Примерный текст декларации: мы, такие-то, "declaramos bajo fe de juramento, que vivimos en convivencia desde el 01 de enero de 2020 a la fecha en misma dirección".
 * Для отца/матери гражданина Чили:
 # свидетельство о рождении ребенка.
@@ Строка 82: / Строка 159: @@
 # свидетельства о рождении, которые подтверждают такое родство.
-==== Подача документов ====
+== Подача документов ==
 Документы подаются онлайн через сайт Миграционной службы, услуга "Solicitud de Carta de Nacionalización".
 {{Внимание|На сайте необходимо авторизоваться через [[Clave unica|Единый ключ]] - иначе услуга подачи на гражданство вообще не будет видна.}}
-После успешной выгрузки документов нужно ожидать приглашение на интервью в [[PDI]]. Интервью может быть произведено и по телефону.
-После этого приходит уведомление об оплате пошлины. [https://serviciomigraciones.cl/aranceles-migratorios/ Размер пошлины] по состоянию на июнь 2023 года:
-# Для иностранцев в целом - 29.436 песо (<CLP type="CLP2USD">29436</CLP> долл.США).
-# Для супруга/и гражданина Чили - 5.887 песо (<CLP type="CLP2USD">5887</CLP> долл.США).
-# Для иностранца, имеющего ребенка-гражданина Чили -  5.887 песо (<CLP type="CLP2USD">5887</CLP> долл.США).
 <gallery widths=400px heights=550px caption="Заполнение форм пошагово, ноябрь 2022 года">
@@ Строка 100: / Строка 170: @@
 Файл:04 Documento de identificacion.jpg
 Файл:05 Antecedentes y motivos.jpg
-  </gallery>
+</gallery>
+== Порядок рассмотрения ==
+Рассмотрение заявки на гражданство занимает от 2-3 до 5 лет, при этом некоторые документы часто запрашиваются повторно.
+=== Предварительное рассмотрение ===
+Этот этап предшествует рассмотрению дела по существу и может занимать от 1 до 3 лет. Как правило, запрашиваются дополнительные документы, либо те же самые документы просят выгрузить повторно. Чаще всего это происходит со справкой о несудимости. Бывали случаи, когда справку о несудимости запрашивали два и даже три раза, хотя заявитель не выезжал за пределы Чили. Также часто просят загрузить более свежие данные о доходах.
+В это время заявка на гражданство находится в личном кабинете на сайте Миграционной службы по адресу: https://tramites.extranjeria.gob.cl/, в разделе Historial de Trámites (или Bandeja de Entrada, если запрашиваются дополнительные документы).
+=== Переход на этап анализа ===
+Вы получаете письмо со следующим текстом:<br>
+"En virtud de lo dispuesto en el Artículo 10 N° 3 de la Constitución Política de la República, y en el Decreto Supremo N° 5.142 de 1960, que fija texto refundido de las disposiciones sobre nacionalización de extranjeros, modificado por la Ley N° 18.005 de 1981 y la Ley N° 20.888 de 2016, se informa a usted que su solicitud de carta de nacionalización avanza a la siguiente etapa de análisis.<br>
+Por lo anterior, puede revisar su estado del trámite en un período de 5 días hábiles a partir de esta fecha en el siguiente link https://consultas.extranjeria.gob.cl"
+То есть: ваш пакет документов передан на этап рассмотрения по существу. С этого момента на сайте https://tramites.extranjeria.gob.cl/ ваша заявка переходит в раздел Historial, а отслеживать его продвижение вам теперь предлагается через сайт https://consultas.extranjeria.gob.cl. В письме написано, что на сайте consultas.extranjeria.gob.cl заявка появится в течение 5 рабочих дней, но, по практике, она там появляется практически в день извещения.
+С этого момента следует ожидать вызова на интервью в PDI. Ожидание может занять от нескольких месяцев до 1-2 лет.
+=== Собеседование в PDI ===
+На собеседование вызывают звонком на мобильный номер, указанный при регистрации на сайте Миграционной службы, или письмом на контактный email. Иногда и звонят, и присылают извещение на email, при этом письмо может попасть в спам. На этом этапе ожидания рекомендуется отвечать на все звонки на мобильный, в том числе с незнакомых номеров. Обычно собеседование назначается на ближайшую неделю, иногда даже на следующий день.
+Собеседование носит формальный характер. Фактически полицию интересует, кто проживает вместе с иностранцем, какие у него есть родственники в Чили, где он работает, а также данные [[Постоянная виза|постоянной визы]] (номер и дата резолюции, номер сертификата). Бывали случаи, когда интервью проводили по телефону, без личной явки.
+С собой необходимо взять следующие документы: [[Cédula_de_identidad|чилийское удостоверение личности]], [[Certificado de permanencia definitiva|сертификат о наличии постоянной визы]], загранпаспорт.
+После этого следует ожидать квитанции на оплату.
+=== Квитанция на оплату ===
+Квитанция на оплату приходит по электронной почте. Сумма: в общем случае порядка 35 долларов США, для имеющих родственника-гражданина Чили - 7 долларов.
+По состоянию на 2024 год, время ожидания квитанции на оплату может занимать 2-2.5 года и более. В этот период также могут запросить новую справку о несудимости.
+[https://serviciomigraciones.cl/aranceles-migratorios/ Размер пошлины] по состоянию на июнь 2024 года:
+# Для иностранцев в целом - 33.026 песо (<CLP type="CLP2USD">33026</CLP> долл.США).
+# Для супруга/и гражданина Чили - 6.605 песо (<CLP type="CLP2USD">6605</CLP> долл.США).
+# Для иностранца, имеющего ребенка-гражданина Чили -  6.605 песо (<CLP type="CLP2USD">6605</CLP> долл.США).
+=== Письмо о натурализации ===
+Окончательное позитивное решение называется Carta de nacionalización. Оно приходит на электронную почту. Если в течение 1 года и более после оплаты вы не получили никакого извещения, рекомендуется сделать запрос через https://siac.interior.gob.cl/, а если ответят отпиской - обратиться к адвокатам или самостоятельно подать в суд.
+{{Внимание|Оплата пошлины не гарантирует получение гражданства. По [[Гражданство_Чили#Статистика|статистике]], число одобренных заявлений составляет в среднем 30-40% от числа полученных.}}
+<gallery widths=400px heights=600px caption="Письма о рассмотрении гражданства">
+  Файл:Carta de Nacionalizacion, etapa de analisis.jpg|Передача дела на рассмотрение по существу.
+  Файл:Carta de Nacionalizacion.jpg|Собственно письмо о натурализации.
+</gallery>
+=== Проверка на портале Transparencia ===
+Бывает так, что гражданство уже одобрено, однако заявителя об этом не извещают. Вы можете самостоятельно проверить, дали вам гражданство, или нет.
+* Заходим на портал [https://www.portaltransparencia.cl/PortalPdT/web/guest/directorio-de-organismos-regulados?p_p_id=pdtorganismos_WAR_pdtorganismosportlet&orgcode=5df7adb40748c43c184da0a23203ef83 Transparencia], щелкаем по картинке Transparencia Activa. Далее заходим в раздел 7 "Actos y resoluciones con efectos sobre terceros".
+* В выпадающем списке находим "Reconocimiento de derechos (Extranjeria)". Слово Extranjeria в скобках должно быть обязательно, так как раздел "Reconocimiento de derechos" содержит совсем другие документы. Обратите внимание, что иногда этот раздел не показывается; в этом случае очистите куки и попробуйте еще раз.
+* Далее последовательно выбираем год и месяц. При щелчке по месяцу показывается список лиц, которому было присвоено гражданство в данном месяце.
+* Вводим фамилию в поле Filtrar. Например, если ввести Garcia, будет показаны дела по всем Garcia за данный месяц.
+* Если найдете себя, то можете скачать извещение в формате PDF для заказа нового удостоверения личности и чилийского загранпаспорта в Рехистро Сивиль.
+<gallery widths=600px heights=400px caption="Проверка дела о гражданстве">
+  Файл:Проверка гражданства 1.jpg
+  Файл:Проверка гражданства 2.jpg
+  Файл:Проверка гражданства 3.jpg
+  Файл:Проверка гражданства 4.jpg
+  Файл:Проверка гражданства 5.jpg
+</gallery>
+<!-- кнопке  находим [https://www.portaltransparencia.cl/PortalPdT/directorio-de-organismos-regulados/?org=AB099 Servicio de Migraciones], -->
 ==Гражданство ребенка, родившегося в Чили==
@@ Строка 120: / Строка 249: @@
 {{Внимание|Гражданство Чили приобретает '''только ребенок'''. Родители получают право подать на гражданство только через 2 года постоянного проживания на территории страны и при условии, что у них есть постоянная виза. При этом Чили дает свое гражданство достаточно неохотно - см. раздел [[#Статистика|Статистика]].}}
 {{Внимание|В течение 30 дней после рождения ребенка можно обратиться в консульство в Сантьяго и получить свидетельство о рождении российского образца. Подробнее см. раздел [[Рождение_ребенка_в_Чили#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.83.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.80.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.B8.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D1.81.D0.B2.D0.B8.D0.B4.D0.B5.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0_.D0.BE_.D1.80.D0.BE.D0.B6.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8|Получение российского свидетельства о рождении]].}}
-==Проверка состояния дела==
-Бывает так, что гражданство уже одобрено, однако заявителя об этом не извещают. Вы можете самостоятельно проверить, дали вам гражданство, или нет.
-* Заходим на портал [https://www.portaltransparencia.cl/ Transparencia], находим [https://www.portaltransparencia.cl/PortalPdT/directorio-de-organismos-regulados/?org=AB099 Servicio de Migraciones], .
-* Последовательно проходим по картинкам. Вводим фамилию в поле Filtrar. Например, если ввести Garcia, будет показаны дела по всем Garcia за данный месяц.
-* Если найдете себя, то можете скачать извещение в формате PDF для заказа нового удостоверения личности и чилийского загранпаспорта в Рехистро Сивиль.
-<gallery widths=600px heights=400px caption="Проверка дела о гражданстве">
-  Файл:Проверка гражданства 1.jpg
-  Файл:Проверка гражданства 2.jpg
-  Файл:Проверка гражданства 3.jpg
-  Файл:Проверка гражданства 4.jpg
-  Файл:Проверка гражданства 5.jpg
-</gallery>
 ==Статистика==
@@ Строка 140: / Строка 255: @@
 По состоянию на июнь 2024 года, самая свежая статистика находится в [https://serviciomigraciones.cl/wp-content/uploads/2023/05/230529-Reporte-1-Estadisticas-SERMIG.pdf отчете Миграционной службы за 2023 год], страницы 43-45.
-Как видно, в 2022 году произошел наплыв заявлений на гражданство: вместо обычных 2.5-3 тысяч было подано более 12 тысяч. Наплыв был связан со вступлением в силу нового [[Закон_о_миграции|Закона о миграции]], который, в частности, разрешал близким родственникам граждан Чили подавать на гражданство не через 5 лет, а через 2 года. Поэтому по состоянию на 2024 год рассмотрение заявлений идет еще медленнее, чем обычно.
+Как видно, в 2022 году произошел наплыв заявлений на гражданство: вместо обычных 2.5-3 тысяч было подано более 12 тысяч. Наплыв был связан со вступлением в силу нового [[Закон_о_миграции|Закона о миграции]], который, в частности, разрешал близким родственникам граждан Чили подавать на гражданство не через 5 лет, а через 2 года (статья 85). Поэтому по состоянию на 2024 год рассмотрение заявлений идет еще медленнее, чем обычно.
 Также видно, что и в "обычные" годы число одобренных заявлений на гражданство было в 2-3 раза меньше поданных.
+В июле 2024 года крупный новостной портал "24 horas" опубликовал [https://www.24horas.cl/actualidad/nacional/lideran-venezolanos-solicitudes-nacionalizarse-aumentaron-ultimos-anos результаты исследования консультационной компании "Nómade"]. Согласно этим данным:
+* С 2013 по 2023 год на гражданство Чили было подано 109 904 заявок. Из них было удовлетворено только 16 466, то есть около 15%.
+* Поток заявок резко вырос после вступления в силу Закона о миграции в 2021 году и введения льготного срока подачи для родственников граждан Чили. Если в 2013 году было подано 2 250 заявок на гражданство, то в 2021 году - 10 436, а в 2023 - уже 42 147. Только за 3 года (2021-2023)  на гражданство Чили подали документы 85 270 иностранцев.
+* Статистика по заявкам по странам (2013-2023):
+** Venezuela - 49 281 (45%)
+** Colombia - 15 249 (14%)
+** Perú - 10 967 (10%)
+** Haití - 7 565 (7%)
+** Ecuador - 5 621 (5%)
+** Bolivia - 4 704 (4.3%)
+** República Dominicana - 3 895 (3.5%)
+** Cuba - 3.539 (3.2%)
+** Argentina - 1 676 (1.5%)
+** España - 649 (0.6%)
 <gallery widths=800px heights=400px caption="Статистика по одобрению гражданства Чили, 2013-2022">

Аноним

Поиск

Гражданство Чили: различия между версиями

Навигация

Вики-инструменты

Инструменты для страниц