Виза беженца: различия между версиями

Материал из Чили - справочник для всех
← Предыдущая правка
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 14: Строка 14:
== Пошаговая инструкция ==
== Пошаговая инструкция ==
# Вы может заявить о том, что необходим статус беженца, прямо в пункте пересечения границы. [[PDI]] принимает такое заявление, пропускает заявителя на территорию Чили и выдает бумагу, в которой предписывается явиться в конкретное отделение Миграционной службы в конкретный день и час.  
# Вы может заявить о том, что необходим статус беженца, прямо в пункте пересечения границы. [[PDI]] принимает такое заявление, пропускает заявителя на территорию Чили и выдает бумагу, в которой предписывается явиться в конкретное отделение Миграционной службы в конкретный день и час.  
# Если вы уже находитесь на территории Чили, идете в отделение Миграционной службы и говорите, что вы являетесь беженцем (refugiado) и вам нужен Departamento de Refugio y Reasentamiento (Отдел по вопросам беженцев и перемещенных лиц). В Сантьяго это можно сделать с 08:00 до 14:00 по адресу: San Antonio, 580 (лучше приходить не позже 11 часов утра). В регионах следует прийти в региональное отделение Миграционной службы. В этом отделе вам выдают анкету, которую следует заполнить дома и сдать заполненной в течение 3 дней.
# Если вы уже находитесь на территории Чили, идете в отделение Миграционной службы и говорите, что вы являетесь беженцем (refugiado) и вам нужен Departamento de Refugio y Reasentamiento (Отдел по вопросам беженцев и перемещенных лиц) В Сантьяго это можно сделать с 08:00 до 14:00 по адресу: San Antonio, 580 (лучше приходить не позже 11 часов утра). В регионах следует прийти в региональное отделение Миграционной службы. В этом отделе вам выдают анкету, которую следует заполнить дома и сдать заполненной в течение 3 дней. '''Внимание!''' Обратиться в Миграционную службу следует в течение первых 7 дней после въезда в Чили. Иначе придется объяснять, почему вы не сделали этого раньше.
# В анкете есть важный пункт - причины, по которым вы не можете вернуться в свою страну. В частности, это могут быть военные действия на территории страны или антивоенная позиция, которая привела к преследованию со стороны властей ("дискриминация по политическим мотивам"). Писать нужно своими словами. Если речь идет о дискриминации по политическим мотивам, желательно дать ссылку на соответствующие законодательные акты, которые привели к нарушению ваших прав и свобод. Также желательно приложить документы, фотографии или скриншоты, которые подтверждают заявление. Заполнять можно на испанском или английском языке.
# В анкете есть важный пункт - причины, по которым вы не можете вернуться в свою страну. В частности, это могут быть военные действия на территории страны или антивоенная позиция, которая привела к преследованию со стороны властей ("дискриминация по политическим мотивам"). Писать нужно своими словами. Если речь идет о дискриминации по политическим мотивам, желательно дать ссылку на соответствующие законодательные акты, которые привели к нарушению ваших прав и свобод. Также желательно приложить документы, фотографии или скриншоты, которые подтверждают заявление. Заполнять можно на испанском или английском языке.
# Заполненную анкету и копии всех страниц паспорта, где есть какие-либо отметки, нужно передать в Отдел по вопросам беженцев. В течение 10 дней Миграционная служба одобряет '''визу беженца сроком на 8 месяцев'''. Виза дает право на работу, медицинское обслуживание и т.п. '''Внимание!''' Рядовые чилийские работодатели не очень понимают, что это за виза. Кроме того, очень высока вероятность, что статуса беженца вы не получите - см. раздел [[#Статистика|Статистика]]. Поэтому, если вы предполагаете в Чили работать, лучше с самого начала запрашивать [[Рабочая виза|рабочую временную визу]].
# Заполненную анкету и копии всех страниц паспорта, где есть какие-либо отметки, нужно передать в Отдел по вопросам беженцев. Далее вам назначают день собеседования. Это может быть и через несколько месяцев - зависит от загруженности уполномоченных органов.
# На собеседование нужно принести документы, подтверждающие, что в своей стране вам угрожает опасность. Собеседование происходит на испанском или английском языке. Если беженец этими языками не владеет, ему бесплатно предоставляется переводчик (присутствует лично или в режиме онлайн по Скайпу). Собеседование очень подробное, выясняются все детали преследования на родине, а также - какие возможности есть у беженца для интеграции в Чили. Оно может занять до 5-6 часов (!). По итогам собеседования составляется протокол на испанском языке, который зачитывается беженцу и который тот должен подписать. На основе этого протокола компетентные органы решают - предоставить беженцу убежище или нет. '''Внимание!''' Если после выезда из страны происхождения вы продолжительное время находились в каких-либо других странах, вам придется объяснить, почему вы не просили убежище в этих странах, а просите именно в Чили.
# После интервью в течение 10 дней Миграционная служба одобряет '''визу беженца сроком на 8 месяцев'''. Виза дает право на работу, медицинское обслуживание и т.п. '''Внимание!''' Рядовые чилийские работодатели не очень понимают, что это за виза. Кроме того, очень высока вероятность, что статуса беженца вы не получите - см. раздел [[#Статистика|Статистика]]. Поэтому, если вы предполагаете в Чили работать, лучше с самого начала запрашивать [[Рабочая виза|рабочую временную визу]].
# Получение чилийского удостоверения личности. Так как это особая виза, данные в Рехистро Сивиль о ней могут быть переданы с большим опозданием. Поэтому:
# Получение чилийского удостоверения личности. Так как это особая виза, данные в Рехистро Сивиль о ней могут быть переданы с большим опозданием. Поэтому:
## Скачиваете [[Estampado electronico|Estampado Electrónico]].
## Скачиваете [[Estampado electronico|Estampado Electrónico]].
Строка 29: Строка 31:
# Укажите отделение Рехистро Сивиль, в котором вам удобно получить [[Cédula de identidad|удостоверение личности]]. Изготовление удостоверения личности может занять до 1 месяца.
# Укажите отделение Рехистро Сивиль, в котором вам удобно получить [[Cédula de identidad|удостоверение личности]]. Изготовление удостоверения личности может занять до 1 месяца.
# Получив удостоверение личности, прикрепляетесь к медицинскому фонду (FONASA) и открываете онлайн [[Открытие_счета_в_банке#.D0.94.D0.B5.D0.B1.D0.B5.D1.82.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D0.B9_.D1.81.D1.87.D0.B5.D1.82|дебетовый счет]] в банке: CuentaRUT (Banco del Estado), CuentaFAN (Banco de Chile), Cuenta MACH (BCI).
# Получив удостоверение личности, прикрепляетесь к медицинскому фонду (FONASA) и открываете онлайн [[Открытие_счета_в_банке#.D0.94.D0.B5.D0.B1.D0.B5.D1.82.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D0.B9_.D1.81.D1.87.D0.B5.D1.82|дебетовый счет]] в банке: CuentaRUT (Banco del Estado), CuentaFAN (Banco de Chile), Cuenta MACH (BCI).
# Через несколько месяцев вас приглашают на собеседование, куда нужно принести документы, подтверждающие, что в своей стране вам угрожает опасность. Собеседование происходит на испанском или английском языке. Если беженец этими языками не владеет, ему бесплатно предоставляется переводчик (присутствует лично или в режиме онлайн по Скайпу). Собеседование очень подробное, выясняются все детали преследования на родине, а также - какие возможности есть у беженца для интеграции в Чили. Оно может занять до 5-6 часов (!). По итогам собеседования составляется протокол на испанском языке, который зачитывается беженцу и который тот должен подписать. На основе этого протокола компетентные органы решают - предоставить беженцу убежище или нет.


Вынесение окончательного решения после собеседования может занять '''очень долгое время''', до 7 лет (!). Возможных исхода два:
Вынесение окончательного решения после собеседования может занять '''очень долгое время''', до 7 лет (!). Возможных исхода два:
Строка 37: Строка 38:
{{Внимание|Получить визу беженца можно только на территории Чили. Просить эту визу из-за рубежа нельзя.}}
{{Внимание|Получить визу беженца можно только на территории Чили. Просить эту визу из-за рубежа нельзя.}}
{{Внимание|Кроме самого беженца, визу могут получить и сопровождающие его ближайшие родственники: супруг/а, несовершеннолетние дети и внуки обоих супругов.}}
{{Внимание|Кроме самого беженца, визу могут получить и сопровождающие его ближайшие родственники: супруг/а, несовершеннолетние дети и внуки обоих супругов.}}
{{Внимание|Сменить визу беженца на любую другую временную визу невозможно.}} Также невозможно подать на [[Постоянная виза|постоянную визу]], даже если вы живете в Чили несколько лет: вам необходимо ждать решения миграционных властей о предоставлении статуса беженца. Поэтому, если ваша цель - поселиться в Чили, рекомендуется сразу выбирать другую визу, например, рабочую или учебную.
{{Внимание|Сменить визу беженца на любую другую временную визу невозможно, однако вы можете подать на временную визу (temporal) в общем порядке, не выезжая из Чили.}} Также невозможно подать на [[Постоянная виза|постоянную визу]], даже если вы живете в Чили несколько лет: вам необходимо ждать решения миграционных властей о предоставлении статуса беженца. Поэтому, если ваша цель - поселиться в Чили, рекомендуется сразу выбирать другую визу, например, рабочую или учебную.
 
== Продление визы беженца ==
== Продление визы беженца ==
Виза беженца выдается на 8 месяцев и затем должна продлеваться такими же периодами, пока компетентные органы не вынесут окончательное решение. Продлевать должен сам соискатель визы в последние 20 дней ее действия.
Виза беженца выдается на 8 месяцев и затем должна продлеваться такими же периодами, пока компетентные органы не вынесут окончательное решение. Продлевать должен сам соискатель визы в последние 20 дней ее действия.
Источник — http://chileru.org/Виза_беженца