Аноним

Консульский отдел посольства России в Чили: различия между версиями

Материал из Чили - справочник для всех

Консульский отдел посольства России в Чили (посмотреть исходный код)

Версия от 12:52, 5 мая 2024

210 байт убрано ,  5 май
→‎Общие положения об истребовании документов
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 165: Строка 165:
{{Внимание|Не забудьте взять в консульство действующий загранпаспорт. Внутренний паспорт не нужен.}}
{{Внимание|Не забудьте взять в консульство действующий загранпаспорт. Внутренний паспорт не нужен.}}


Сотрудник консульства войдет на сайт МИД РФ под своим логином и паролем, найдет ваше заявление, при необходимости поправит его и распечатает. Распишитесь на заявлении и оплатите сбор: '''30 долларов''' США за обычный и '''80 долларов''' за биометрический паспорт.
Сотрудник консульства войдет на сайт МИД РФ под своим логином и паролем, найдет ваше заявление, при необходимости поправит его и распечатает. Распишитесь на заявлении и оплатите сбор: '''35 долларов''' США за обычный и '''90 долларов''' за биометрический паспорт.
{{Внимание|На обычный паспорт заявление можно и не распечатывать, достаточно записать его номер, который имеет 9 цифр. Заявление на биометрический паспорт распечатывать '''необходимо''', т.к. сотрудник консульства считывает сканером его [[wpru:QR-код|QR-код]]. Без QR-кода для биометрического паспорта или номера для паспорта обычного вас в консульстве не примут. Обратите внимание, что QR-код распечатывается на отдельной странице.}}
{{Внимание|На обычный паспорт заявление можно и не распечатывать, достаточно записать его номер, который имеет 9 цифр. Заявление на биометрический паспорт распечатывать '''необходимо''', т.к. сотрудник консульства считывает сканером его [[wpru:QR-код|QR-код]]. Без QR-кода для биометрического паспорта или номера для паспорта обычного вас в консульстве не примут. Обратите внимание, что QR-код распечатывается на отдельной странице.}}
{{Внимание|С 01 января 2020 года оплата всех тарифов производится безналичным перечислением на счет посольства России в Banco de Chile:<br>
{{Внимание|С 01 января 2020 года оплата всех тарифов производится безналичным перечислением на счет посольства России в Banco de Chile:<br>
Строка 191: Строка 191:
|Срок действия||5 лет||10 лет
|Срок действия||5 лет||10 лет
|-
|-
|Цена||30 долларов США.||80 долларов США.
|Цена||35 долларов США.||90 долларов США.
|-
|-
|Биометрические данные||Отсутствуют.||В чипе паспорта хранится [[wpru:Заграничный_паспорт_гражданина_Российской_Федерации#.D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.80.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.B7.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.87.D0.BD.D1.8B.D0.B9_.D0.BF.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82|цветная фотография владельца]]. Иных биометрических данных в паспортах этого поколения нет.
|Биометрические данные||Отсутствуют.||В чипе паспорта хранится [[wpru:Заграничный_паспорт_гражданина_Российской_Федерации#.D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.80.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.B7.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.87.D0.BD.D1.8B.D0.B9_.D0.BF.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82|цветная фотография владельца]]. Иных биометрических данных в паспортах этого поколения нет.
Строка 344: Строка 344:


===Заверение сделок===
===Заверение сделок===
* Удостоверение '''договоров дарения''': близким родственникам (супруг/а, родители, дети, полнородные братья и сестры) - 3 процента действительной стоимости предмета дарения, прочим - 7%.
* Удостоверение '''договоров, предмет которых подлежит оценке''' - 5 процентов суммы, указанной в договоре, но не менее 20 долларов и не более 1000 долларов.
* Удостоверение '''договоров, предмет которых подлежит оценке''' - 5 процентов суммы, указанной в договоре, но не менее 15 долларов и не более 850 долларов.
* Удостоверение '''договоров, предмет которых не подлежит оценке''' - 30 долларов.
* Удостоверение '''договоров, предмет которых не подлежит оценке''' - 20 долларов.
{{Внимание|По [https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1581/8059c5d42a3bde714063a0913194be6f61bf4877/ п.1 ст.38 "Основ законодательства РФ о нотариате"] должностные лица консульских учреждений не имеют права заверять сделки об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации. }}
{{Внимание|По [https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1581/8059c5d42a3bde714063a0913194be6f61bf4877/ п.1 ст.38 "Основ законодательства РФ о нотариате"] должностные лица консульских учреждений не имеют права заверять сделки об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации. }}
Чтобы продать или подарить недвижимость, находящуюся в России, следует оформить доверенность на человека, который от вашего имени заключит в России договор купли-продажи или дарения. Более подробно см. [[Вопросы_и_ответы#.D0.9C.D0.BE.D0.B3.D1.83_.D0.BB.D0.B8_.D1.8F_.D0.BE.D1.84.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B8.D1.82.D1.8C_.D0.B4.D0.B0.D1.80.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.83.D1.8E_.D0.BD.D0.B0_.D0.BA.D0.B2.D0.B0.D1.80.D1.82.D0.B8.D1.80.D1.83_.D0.B2_.D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.B8.D0.B8.2C_.D0.BD.D0.B5_.D0.B2.D1.8B.D0.B5.D0.B7.D0.B6.D0.B0.D1.8F_.D0.B8.D0.B7_.D0.A7.D0.B8.D0.BB.D0.B8.3F|здесь]].
Чтобы продать или подарить недвижимость, находящуюся в России, следует оформить доверенность на человека, который от вашего имени заключит в России договор купли-продажи или дарения. Более подробно см. [[Вопросы_и_ответы#.D0.9C.D0.BE.D0.B3.D1.83_.D0.BB.D0.B8_.D1.8F_.D0.BE.D1.84.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B8.D1.82.D1.8C_.D0.B4.D0.B0.D1.80.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.83.D1.8E_.D0.BD.D0.B0_.D0.BA.D0.B2.D0.B0.D1.80.D1.82.D0.B8.D1.80.D1.83_.D0.B2_.D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.B8.D0.B8.2C_.D0.BD.D0.B5_.D0.B2.D1.8B.D0.B5.D0.B7.D0.B6.D0.B0.D1.8F_.D0.B8.D0.B7_.D0.A7.D0.B8.D0.BB.D0.B8.3F|здесь]].
Строка 353: Строка 352:
Услуга заверения перевода заключается в том, что сотрудник консульства сверяет перевод с оригиналом и ставит штамп на испанском языке: "(Вице)консул посольства России в Чили свидетельствует правильность перевода данного текста с русского языка на испанский. Запись внесена в реестр под номером таким-то."
Услуга заверения перевода заключается в том, что сотрудник консульства сверяет перевод с оригиналом и ставит штамп на испанском языке: "(Вице)консул посольства России в Чили свидетельствует правильность перевода данного текста с русского языка на испанский. Запись внесена в реестр под номером таким-то."


Стоимость заверения одной страницы с одной стороны - '''35 долларов''' США. Такой заверенный перевод иногда принимается чилийскими официальными лицами как полноценно легализованный документ. Подробнее [[Легализация#.D0.97.D0.B0.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B2.D0.BE.D0.B4.D0.B0_.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D1.81.D1.83.D0.BB.D0.BE.D0.BC_.D0.A0.D0.A4_.D0.B2_.D0.A7.D0.B8.D0.BB.D0.B8|здесь]].
Стоимость заверения одной страницы с одной стороны - '''45 долларов''' США. Такой заверенный перевод иногда принимается чилийскими официальными лицами как полноценно легализованный документ. Подробнее [[Легализация#.D0.97.D0.B0.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B2.D0.BE.D0.B4.D0.B0_.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D1.81.D1.83.D0.BB.D0.BE.D0.BC_.D0.A0.D0.A4_.D0.B2_.D0.A7.D0.B8.D0.BB.D0.B8|здесь]].


Следует сказать, что в консульстве действительно сверяют русский и испанский текст, а не механически шлепают штамп, поэтому:  
Следует сказать, что в консульстве действительно сверяют русский и испанский текст, а не механически шлепают штамп, поэтому:  
Строка 365: Строка 364:
Файл:Требования к переводу.jpg|Требования к переводу - объявление на стене консульства.
Файл:Требования к переводу.jpg|Требования к переводу - объявление на стене консульства.
</gallery>
</gallery>
===Заверение перевода на русский язык===
===Заверение перевода на русский язык===
Стоимость заверения одной страницы с одной стороны - '''25 долларов''' США.
Стоимость заверения одной страницы с одной стороны - '''35 долларов''' США.


==Истребование документов==
==Истребование документов==
Строка 378: Строка 378:
# Другие лица, если у них есть доверенность от одного из лиц, указанных в предыдущих пунктах.
# Другие лица, если у них есть доверенность от одного из лиц, указанных в предыдущих пунктах.


Далее необходимо явиться в консульство с паспортом и принести заполненное в 2-х экземплярах заявление по форме [http://www.kdmid.ru/content/normdocs_doc/10489-prilojenie7.doc приложения 7] (ст.17 Регламента) и уплатить сбор в размере 40 долларов США за каждый документ, истребуемый с территории России (ст.25 Регламента). Также необходимо указать, нужен апостиль или нет. Срок получения документов из России - не более 4 месяцев с возможностью продления ожидания еще на 3 месяца (ст.14). Исключение - справка о несудимости. Ее получают по электронным каналам и в ряде случаев могут выдать уже через 10-14 дней.
Далее необходимо явиться в консульство с паспортом и принести заполненное в 2-х экземплярах заявление по форме [http://www.kdmid.ru/content/normdocs_doc/10489-prilojenie7.doc приложения 7] (ст.17 Регламента) и уплатить сбор в размере 40 долларов США за каждый документ, истребуемый с территории России (ст.25 Регламента). Также необходимо указать, нужен апостиль или нет. Если на документе должен быть апостиль, сбор составит 80 долларов. Срок получения документов из России - не более 4 месяцев с возможностью продления ожидания еще на 3 месяца (ст.14). Исключение - справка о несудимости. Ее получают по электронным каналам и в ряде случаев могут выдать уже через 10-14 дней.
{{Цитата|'''Круг заявителей'''
{{Цитата|'''Круг заявителей'''
   
   
Источник — http://chileru.org/Служебная:Сравнение_версий/5138...5145