4537
правок
Нет описания правки |
|||
Строка 14: | Строка 14: | ||
* Чилийское удостоверение личности (Cédula de identidad) с обеих сторон. | * Чилийское удостоверение личности (Cédula de identidad) с обеих сторон. | ||
* Документ, подтверждающий право собственности заявителя на автомобиль. Это может быть [[Certificado de Inscripción (padrón)|Свидетельство о регистрации в реестре автотранспортных средств]] или [[Сертификат транспортного средства с действующими отметками]] из Рехистро Сивиль не старше 30 дней, либо нотариальный договор купли-продажи, заверенный электронной подписью нотариуса (Firma Electrónica Avanzada). Договор всегда составляется на имя собственника автотранспортного средства, иное лицо не может быть стороной договора. | * Документ, подтверждающий право собственности заявителя на автомобиль. Это может быть [[Certificado de Inscripción (padrón)|Свидетельство о регистрации в реестре автотранспортных средств]] или [[Сертификат транспортного средства с действующими отметками]] из Рехистро Сивиль не старше 30 дней, либо нотариальный договор купли-продажи, заверенный электронной подписью нотариуса (Firma Electrónica Avanzada). Договор всегда составляется на имя собственника автотранспортного средства, иное лицо не может быть стороной договора. | ||
* Документ, подтверждающий | * Документ, подтверждающий место проживания собственника (domicilio). Это может быть счет на коммунальные услуги, либо заявление у нотариуса (declaración jurada de domicilio ante notario). | ||
* Если договор подписывает по доверенности иное лицо - нотариальная доверенность от собственника автомобиля. | * Если договор подписывает по доверенности иное лицо - нотариальная доверенность от собственника автомобиля. | ||
С этим пакетом следует обратиться в офис любой платной дороги Сантьяго. Также можно выгрузить сканы этих документов на сайт и получить транспондер и договор с доставкой на дом:<br> | С этим пакетом следует обратиться в офис любой платной дороги Сантьяго. Также можно выгрузить сканы этих документов на сайт и получить транспондер и договор с доставкой на дом:<br> |