В быту Cédula de identidad обычно называют carnet/carné de identidad. Это то же самое.