Аннотация
Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (SOAP) приобретается на автотранспортное средство в обязательном порядке на 1 год. В случае ДТП покрывает ущерб жизни и здоровью как водителя и пассажиров, так и третьих лиц. Не покрывает материальный ущерб.

Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (SOAP), "Обязательная личная страховка от несчастных случаев". Оплачивается до 31 марта 2024 года, так как полис SOAP необходим для обновления Permiso de circulación.

Привязывается к автотранспортному средству, поэтому при смене собственника менять SOAP не обязательно. Однако продавец должен в течение 5 дней известить страховую компанию, что он продал застрахованное автотранспортное средство.

Описание на сайте Национальной комиссии по безопасности движения (Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito, CONASET):
https://www.conaset.cl/soap/

В случае ДТП покрывает ущерб жизни и здоровью водителя, пассажиров и третьих лиц:

Описание на сайте ChileAtiende.

Актуальные цены можно скачать в формате PDF:
https://www.cmfchile.cl/portal/principal/613/w3-article-20321

По состоянию на 2024 год, стоимость страховки у разных страховых компаний: